SriPages.lk
NetBro (pvt) Ltd
beelk
Sponsored

கறுவா (இலவங்கப்பட்டை)யின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த ஒரு சுவையான வரலாறு

Rakshika Rathnayake7/7/20265 min read
Share:Facebook
கறுவா (இலவங்கப்பட்டை)யின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த ஒரு சுவையான வரலாறு
இலவங்கப்பட்டையின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த மணமிக்க வரலாறு உலகம் முழுவதும் உள்ள சமையலறைகளில் பரிச்சயமான இனிமையான மற்றும் சூடான மணம் கொண்ட இலவங்கப்பட்டை (கறுவா), பண்டிகை கால இனிப்புகள் மற்றும் மசாலா கலந்த பானங்களை நினைவூட்டுகிறது. ஆனால் இந்த சாதாரண சமையல் பொருளின் பின்னால் ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் நீளமான வளமான மற்றும் சவால்கள் நிறைந்த வரலாறு மறைந்துள்ளது. ஒரு காலத்தில் தங்கத்தை விடவும் அதிக மதிப்புடையதாகக் கருதப்பட்ட இலவங்கப்பட்டை, உலகின் மிகப் பழமையான மற்றும் மதிப்புமிக்க மசாலாப் பொருட்களில் ஒன்றாக இருந்தது. இது புதிய நாடுகளைத் தேடும் பயணங்களுக்கு ஊக்கமளித்தது, பேரரசுகளின் வளர்ச்சிக்கு காரணமானது மற்றும் உலக வர்த்தகத்தின் பாதையை மாற்றியது. இதன் கதை பண்டைய காலத்தில் தொடங்கி, பல கண்டங்களை கடந்து சென்ற ஒரு மர்மமான மற்றும் சுவாரஸ்யமான பயணமாகும். முக்கிய குறிப்புகள் இலவங்கப்பட்டை உலகின் மிகப் பழமையான மசாலாப் பொருட்களில் ஒன்றாகும். கி.மு. 2000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பே பண்டைய எகிப்தில் மம்மி பாதுகாப்பு முறைகள் மற்றும் மத சடங்குகளில் பயன்படுத்தப்பட்டது. பல நூற்றாண்டுகளாக அரபு வணிகர்கள் இலவங்கப்பட்டை வர்த்தகத்தை தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருந்தனர். அதன் உண்மையான தோற்றத்தை மறைக்க பெரிய இலவங்கப்பட்டை பறவைகள் மற்றும் ஆபத்தான பயணங்கள் பற்றிய கற்பனை கதைகளை பரப்பினர். முன்னர் சிலோன் என அழைக்கப்பட்ட இலங்கை, உண்மையான இலவங்கப்பட்டை (Cinnamomum verum) யின் வரலாற்று பிறப்பிடமாகும். இது பொதுவாக பயன்படுத்தப்படும் Cassia இலவங்கப்பட்டையை விட உயர்ந்த தரம் கொண்டதாக கருதப்படுகிறது. 16ஆம் நூற்றாண்டில் தொடங்கி போர்த்துகீசியர்கள், பின்னர் டச்சுக்காரர்கள் மற்றும் பிரிட்டிஷ் ஆட்சியாளர்கள் இலங்கையின் மதிப்புமிக்க இலவங்கப்பட்டை வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்த போராடினர். சிலோன் இலவங்கப்பட்டை மற்றும் Cassia இலவங்கப்பட்டை ஆகியவற்றின் முக்கிய வேறுபாடுகள் அவற்றின் சுவை, தோற்றம் மற்றும் அதிக அளவில் உட்கொண்டால் பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடிய Coumarin என்ற சேர்மத்தின் அளவில் காணப்படுகின்றன. இலவங்கப்பட்டையின் வேர்களைத் தேடி: பண்டைய எகிப்திலிருந்து உலக வர்த்தகம் வரை இலவங்கப்பட்டையின் கதை, அது அரிய மற்றும் மிகவும் மதிப்புமிக்க பொருளாக இருந்த பண்டைய உலகில் தொடங்குகிறது. இலவங்கப்பட்டையின் பயன்பாட்டிற்கான ஆரம்பகால ஆதாரங்கள் கி.மு. 2000 காலப்பகுதியில் பண்டைய எகிப்தில் காணப்படுகின்றன. அங்கு பார்வோன் மன்னர்களின் மம்மி பாதுகாப்பு செயல்முறையில் முக்கிய பொருளாகவும், புனித கோயில் சடங்குகளில் மணமூட்டும் பொருளாகவும் பயன்படுத்தப்பட்டது. மேலும் புனித எண்ணெய் தயாரிப்பிலும் இலவங்கப்பட்டை பயன்படுத்தப்பட்டதாக பைபிள் குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. இதனால் உணவுப் பொருளாக பயன்படுவதற்கு முன்பே இலவங்கப்பட்டை கலாச்சார மற்றும் மத முக்கியத்துவம் பெற்றிருந்தது. தேவை அதிகரித்தபோது, இலவங்கப்பட்டை பண்டைய மசாலா வர்த்தகத்தின் முக்கிய பகுதியாக மாறியது. தென்கிழக்கு ஆசியா, மத்திய கிழக்கு மற்றும் ஐரோப்பாவை இணைத்த நில மற்றும் கடல் வர்த்தக பாதைகள் வழியாக இது பரவியது. பல நூற்றாண்டுகளாக அரபு வணிகர்கள் இலவங்கப்பட்டையின் மூலத்தை ரகசியமாக வைத்திருந்து அதன் வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்தினர். அதன் அதிக விலையை நியாயப்படுத்த அவர்கள் பல்வேறு கற்பனை கதைகளை உருவாக்கினர். கிரேக்க வரலாற்றாசிரியர் ஹெரோடோடஸ் (Herodotus) குறிப்பிட்டபடி, பெரிய இலவங்கப்பட்டை பறவைகள் உயரமான மலைப்பாறைகளில் இலவங்கப்பட்டை குச்சிகளால் கூடு கட்டுகின்றன என்ற கதைகள் பரவின. இந்த கதைகள் போட்டி வணிகர்களை அதன் உண்மையான மூலத்தை தேடுவதிலிருந்து தடுத்தன. இலங்கையின் அழியாத பாரம்பரியம்: சிலோன் இலவங்கப்பட்டையின் வரலாறு இலவங்கப்பட்டையின் உண்மையான பிறப்பிடம் இறுதியில் வெளிப்பட்டது. அது இலங்கை ஆகும் (முன்னர் சிலோன் என அழைக்கப்பட்டது). இலங்கையில் வளரும் Cinnamomum verum அல்லது “உண்மையான இலவங்கப்பட்டை” உலகின் சிறந்த தரமான இலவங்கப்பட்டையாக கருதப்படுகிறது. 1505ஆம் ஆண்டு போர்த்துகீசியர்கள் இலங்கைக்கு வந்தபோது, அவர்கள் இந்த மதிப்புமிக்க வளத்தை கண்டறிந்து அதன் வர்த்தகத்தை கைப்பற்ற முயன்றனர். கோட்டைகளை அமைத்து கடுமையான கட்டுப்பாடுகளை விதித்து அவர்கள் ஒரு நூற்றாண்டுக்கும் மேலாக இலவங்கப்பட்டை வர்த்தகத்தை கட்டுப்படுத்தினர். 17ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் டச்சுக்காரர்கள் போர்த்துகீசியர்களை தோற்கடித்து இலவங்கப்பட்டை வர்த்தகத்தை தங்கள் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவந்தனர். டச்சு கிழக்கிந்திய நிறுவனம் இலவங்கப்பட்டை உற்பத்தியை ஒரு ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட தொழிலாக மாற்றியது. 1796ஆம் ஆண்டு பிரிட்டிஷ் ஆட்சி இலங்கையில் நிறுவப்பட்டபோது, இந்த வர்த்தக அமைப்பு அவர்களிடம் சென்றது. இந்த நீண்டகால காலனித்துவ இலவங்கப்பட்டை வர்த்தகம் இலங்கையின் பொருளாதாரத்தில் பெரும் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது மற்றும் உலகளவில் சிலோன் இலவங்கப்பட்டையின் புகழை உயர்த்தியது. இன்றும் இலவங்கப்பட்டை தயாரிப்பு ஒரு பாரம்பரிய கைவினைத் தொழிலாக தொடர்கிறது. அனுபவமிக்க தொழிலாளர்கள் இளம் இலவங்கப்பட்டை கிளைகளின் உள் பட்டையை திறமையாக உரித்து உலர்த்துகின்றனர். உலரும்போது அது இயற்கையாக சுருண்டு குச்சி வடிவம் பெறுகிறது. இந்த பாரம்பரிய முறையே சிலோன் இலவங்கப்பட்டையை மற்ற வகைகளிலிருந்து வேறுபடுத்துகிறது. காலத்தை கடந்து சென்ற இலவங்கப்பட்டையின் பயணம்: பண்டைய மசாலாவிலிருந்து நவீன பயன்பாடு வரை ஒரு காலத்தில் அரசர்களுக்கும் தெய்வங்களுக்கும் மட்டுமே உரிய ஆடம்பர பொருளாக இருந்த இலவங்கப்பட்டை இன்று உலகம் முழுவதும் உள்ள சமையலறைகளில் பொதுவான பொருளாக மாறியுள்ளது. வர்த்தக ஏகபோகங்கள் முடிவடைந்ததும், பல நாடுகளில் இலவங்கப்பட்டை பயிரிடப்பட்டதும், இது எளிதில் கிடைக்கும் மற்றும் மலிவான பொருளாக மாறியது. இன்று உலக சந்தையில் அதிகமாக காணப்படும் இலவங்கப்பட்டை வகை Cassia ஆகும். இது பெரும்பாலும் சீனா மற்றும் இந்தோனேசியாவில் இருந்து வருகிறது. சிலோன் இலவங்கப்பட்டை: வெளிர் நிறம் கொண்டது. மெல்லிய பல அடுக்குகளைக் கொண்டது. மென்மையான மற்றும் நுட்பமான சுவை கொண்டது. Cassia இலவங்கப்பட்டை: அடர் நிறம் கொண்டது. தடிமனான பட்டையைக் கொண்டது. அதிகமான காரமான சுவை கொண்டது. மேலும் Cassia இலவங்கப்பட்டையில் Coumarin என்ற சேர்மம் அதிகமாக காணப்படுகிறது. இது அதிக அளவில் உட்கொள்ளப்பட்டால் கல்லீரலுக்கு பாதிப்பை ஏற்படுத்தக்கூடும். எனவே தினசரி பயன்பாட்டிற்கு சிலோன் இலவங்கப்பட்டை சிறந்த தேர்வாக கருதப்படுகிறது. முடிவுரை பண்டைய மத சடங்குகளில் புனித பொருளாக பயன்படுத்தப்பட்ட இலவங்கப்பட்டை, பின்னர் காலனித்துவ மசாலா வர்த்தகத்தின் முக்கிய வளமாக மாறியது. ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக இந்த சாதாரண மரப்பட்டை உலக பொருளாதாரங்களை மாற்றியது, புதிய நாடுகளை தேடும் பயணங்களுக்கு வழிவகுத்தது மற்றும் தொலைதூர கலாச்சாரங்களை ஒன்றிணைத்தது. பண்டைய வணிகர்கள் உருவாக்கிய மர்மமான கதைகள் இலவங்கப்பட்டையின் வரலாற்றை மேலும் சுவாரஸ்யமாக்குகின்றன. இன்று “உண்மையான” சிலோன் இலவங்கப்பட்டைக்கும் பொதுவான Cassia வகைக்கும் உள்ள வேறுபாடு அதன் நீண்ட வரலாற்றின் சான்றாக உள்ளது. இலவங்கப்பட்டைக்காக நடைபெற்ற போராட்டங்கள் முடிந்துவிட்டாலும், உலகின் சிறந்த இலவங்கப்பட்டையின் தாயகமாக இலங்கையின் பாரம்பரியம் தொடர்ந்து நிலைத்து நிற்கிறது. அடுத்த முறை நீங்கள் உணவில் அல்லது சூடான பானத்தில் இலவங்கப்பட்டையை சேர்க்கும் போது, காலத்தை கடந்து வந்த அதன் அற்புதமான பயணத்தை நினைவில் கொள்ளுங்கள். உலக வரலாற்றையே மாற்றிய ஒரு சிறிய ஆனால் மதிப்புமிக்க மசாலா அது.

கூடுதல் ஊඩகம்

கறுவா (இலவங்கப்பட்டை)யின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த ஒரு சுவையான வரலாறு - Gallery 1
கறுவா (இலவங்கப்பட்டை)யின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த ஒரு சுவையான வரலாறு - Gallery 2
கறுவா (இலவங்கப்பட்டை)யின் பண்டைய தோற்றம்: உலகம் முழுவதும் பயணித்த ஒரு சுவையான வரலாறு - Gallery 3
BestWeb Logo